Офтальмол. журн. — 2021. — № 2. — С. 46-54.
УДК 617.735-031.81-085
http://doi.org/10.31288/oftalmolzh202124654
Ангіоїдні смужки сітківки
А. Р. Король, д-р мед. наук; В. В. Ростель, лікар-офтальмолог
ДУ «Інститут очних хвороб і тканинної терапії ім. В.П. Філатова НАМН України»;
Одеса (Україна)
E-mail: rostelviktoria@gmail.com
ЯК ЦИТУВАТИ: Король А.Р. Ангіоїдні смужки сітківки / А.Р.Король, В.В. Ростель // Офтальмол. журн. — 2021. — № 2. — С. 46-54. http://doi.org/10.31288/oftalmolzh202124654
В статті представлено огляд сучасної літератури щодо етіології, патогенезу, клінічної картини та лікування ангіоїдних смужок сітківки.
Ангіоїдні смужки сітківки – це захворювання очного дна, яке характеризується наявністю тріщин в потовщеному, кальцифікованому і патологічно крихкому еластичному і колагеновому шарах мембрани Бруха, які в 50 % випадків поєднуються з системними захворюваннями: еластичною псевдоксантомою, хворобою Педжета та ін. Для діагностики, оцінки та моніторингу ангіоїдних смужок використовуються різні методи діагностики: візометрія, рефрактометрія, вимірювання внутрішньоочного тиску, визначення об'єму рухів очного яблука, біомікроскопія переднього відрізку очей, офтальмоскопія, флуоресцентна ангіографія сітківки, оптична когерентна томографія сітківки. Основним ускладненням ангіоїдних смужок сітківки, що спричиняє пониження зоpу, є субретинальна неоваскулярна мембрана (CНМ). На сьогоднішній день найефективнішим методом лікування СНМ є інтравітреальні введення інгібіторів факторів росту ендотелію судин.
Ключові слова: ангіоїдні смужки сітківки, субретинальна неоваскулярна мембрана, інтравітреальні введення
Література
1.Abusamak M., Lee A.G., Berry S., Sadaka A. Angioid streaks. Medscape [Internet]. 2019 Jul 22. Available from: https://emedicine.medscape.com/article/1190444-overview#a2.
2.Al-Rashaed S., Arevalo J.F. Long-term follow-up of choroidal neovascularization secondary to angioid streaks: case series and literature review // Clin Ophthalmol. – 2012. – Vol.6. – P.1029–1034.
3.Al-Zamil W.M., Yassin S.A. Recent developments in age-related macular degeneration: a review // Clin Interv Aging. – 2017. – Vol.12. – P.1313-1330.
4.Aras C., Baserer T., Yolar M. et al. Two cases of choroidal neovascularization treated with transpupillary thermotherapy in angioid streaks // Retina. – 2004. – Vol.24. – P.801–803.
5.Arias L., Pujol O., Rubio M., Caminal J. Long-term results of photo-dynamic therapy for the treatment of choroidal neovascularization secondary to angioid streaks // Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. – 2006. – Vol.244(6). – P.753–757.
6.Baillif-Gostoli S., Quaranta-El Maftouhi M., Mauget-Faysse M. Polypoidal choroidal vasculopathy in a patient with angioid streaks secondary to pseudoxanthoma elasticum // Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. – 2010. – Vol.248. – P.1845–1848.
7.Bercovitch L., Terry P. Pseudoxanthoma elasticum // J Am Acad Dermatol. –2004. – Vol. 51. – S13–S14.
8.Bock Z. KIinik und Anatomie der gefassahnlichen Streifen im Augenhintergrund // Z Augenheilkd. – 1938. – Vol. .95. – P.1–50.
9.Booij J.C., Baas D.C., Beisekeeva J. et al. The dynamic nature of Bruch’s membrane // Prog Retin Eye Res. – 2010. – Vol.29. – P.1–18.
10.Brady A.F., Demirdas S., Fournel-Gigleux S. et al. The Ehlers-Danlos syndromes, rare types // Am J Med Genet C Semin Med Genet. – 2017. – Vol.175(1). – P.70-115.
11.Cebeci Z., Bayraktar S., Oray M., Kir N. Silent polypoidalchoroidal vasculopathy in a patient with angioid streaks // Arq Bras Oftalmol. – 2016. – Vol.79. – P.200–201.
12.Chang L.K., Spaide R.F., Brue C. et al. Bevacizumab treatment for subfoveal choroidal neovascularization from causes other than age-related macular degeneration // Arch Ophthalmol. – 2008. – Vol.126. – P.941–945.
13.Chapron T., Mimoun G., Miere A. et al. Optical coherence tomography angiography features of choroidal neovascularization secondary to angioid streaks // Eye (Lond). – 2019. – Mar; 33(3). – P. 385–391.
14.Chassaing N., Martin L., Calvas P., Le Bert M., Hovnanian A. Pseudoxanthoma elasticum: a clinical, pathophysiological and genetic update including 11 novel ABCC6 mutations // J Med Genet. – 2005. – Vol.42. – P.881–892.
15.Chatziralli I., Saitakis G., Dimitriou E. et al. Angioid streaks: A Comprehensive Review From Pathophysiology to Treatment // Retina (Philadelphia, Pa.). – 2019. – Jan; 39(1). – P.1-11.
16.Clarkson J.G., Altman R.D. Angioid streaks // Surv Ophthalmol. – 1982. – Vol.26. – P.235–246.
17.De Zaeytijd J., Vanakker O.M., Coucke P.J. et al. Added value of infrared, red-free and autofluorescence fundus imaging in pseudoxanthoma elasticum // Br J Ophthalmol. – 2010. – Vol.94. – P.479–486.
18.Deutman A.F., Kovacs B. Argon laser treatment in complications of angioid streaks // Am J Ophthalmol. – 1979. – Vol.88. – P.12–17.
19.Donati M.C., Virgili G., Bini A. et al. Intravitreal bevacizumab (Avastin) for choroidal neovascularization in angioid streaks: A case series // Ophthalmologica. – 2008. – Vol.223. – P.24–27.
20.Doyne R.W. Choroidal and retinal changes. The results of blows on the eyes // Trans Ophthalmol Soc UK. – 1889. – Vol.9. – P.128.
21.Ebran J.M., Mimoun G., Cohen S.Y. et al. Treatment with ranibizumab for choroidal neovascularization secondary to a pseudoxanthoma elasticum: Results of the French observational study PiXEL // J Fr Ophtalmol. – 2016. – Vol. 39(4). – P.370-5.
22.Ellabban A.A., Tsujikawa A., Matsumoto A. et al. Macular choroidal thickness and volume in eyes with angioid streaks measured by swept source optical coherence tomography // Am. J. Ophthalmol. – 2012. – Jun; 153(6). – 1133-43.e1.
23.Esen E., Sizmaz S., Demircan N. Intravitreal aflibercept for management of subfoveal choroidal neovascularization secondary to angioid streaks // Indian J Ophthalmol. – 2015. – Vol. 63(7). – P.616-8
24.Finger R.P., Charbel Issa P., Ladewig M. et al. Fundus autofluorescencein Pseudoxanthoma elasticum // Retina. – 2009. – Vol.29. – P.1496–1505.
25.Finger R.P., Charbel Issa P., Ladewig M.S. et al. Pseudoxanthoma elasticum: genetics, clinical manifestations and therapeutic approaches // Surv Ophthalmol. – 2009. – Vol.54. – P. 272–285.
26.Fujii G.Y., Humayun M.S., Pieramici D.J., Schachat A.P., Au Eong K.G., E de Juan Jr. Initial experience of inferior limited macular translocation for subfoveal choroidal neovascularization resulting from causes other than age-related macular degeneration // Am J Ophthalmol. – 2001. – Vol.131. – P.90–100.
27.Gal-Or O., Balaratnasingam C., Freund K.B. Optical coherence tomography angiography findings of choroidal neovascularization in pseudoxanthoma elasticum // Int J RetinaVitreous. – 2015. – Vol.1. – P.11.
28.Gandorfer A., Ulbig M., Bechmann M. et al. Retinal telangiectasis and angioid streaks // Br J Ophthalmol. – 2000. – Vol.84. – P.1327–1328.
29.Gelisken O., Hendrikse F., Deutman A.F. A long-term follow-up study of laser coagulation of neovascular membranes in angioid streaks // Am J Ophthalmol. – 1988. – Vol.105. – P.299–303.
30.Georgalas I., Papaconstantinou D., Koutsandrea C. et al. Angioid streaks, clinical course, complications, and current therapeutic management // Ther Clin Risk Manag. – 2009. – Feb; 5(1). – P.81-9.
31.Gliem M., Birtel J., Herrman P., Fimmers R. et al. Aflibercept for choroidal neovascularizations secondary to pseudoxanthoma elasticum: a prospective study // Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. – 2020. – Vol. 258. – P.311-318
32.Hagedoorn A. Angioid streaks // Arch Ophthalmol. – 1939. – Vol.21. – P.746–774.
33.Karacorlu M., Karacorlu S., Ozdemir H., Mat C. Photodynamic therapy with verteporfin for choroidal neovascularization in patients with angioid streaks // Am J Ophthalmol. – 2002. – Vol.134. – P.360–366.
34.Katagiri S., Negishi Y., Mizobuchi K. et al. ABCC6 gene analysis in 20 Japanese patients with angioid streaks revealing four frequent and two novel variants and pseudodominantin heritance // J Ophthalmol. – 2017. – Vol.2017. – 1079687.
35.Keith C.G. Angioid streaks and pseudoxanthoma elasticum // Br J Ophthalmol. – 1956. – Vol.40. – P.480–486.
36.Knapp H. On the formation of dark angioid streaks as unusual metamorphosis of retinal hemorrhage // Arch Ophthalmol. – 1892. – Vol.26. – P.289–292.
37.Kofler A. Beitrage zur Kenntnis der angioid Streaks (Knapp) // KIin Augenheilkd. – 1917. – Vol.82. – P.134–149.
38.Korol A.R., Zadorozhnyy O.S., Naumenko V.O., Kustryn T.B., Pasyechnikova N.V. Intravitreal aflibercept for the treatment of choroidal neovascularization associated with pathologic myopia: a pilot study // Clin Ophthalmol. –2016. – Vol.10. – P.2223-2229.
39.Ladas I.D., Georgalas I., Rouvas A.A., Gotsis S., Karagiannis D.A., Moschos M. Photodynamic therapy with verteporfin of choroidal neovascularization in angioid streaks: conventional versus early retreatment // Eur J Ophthalmol. – 2005. – Vol.15. – P.69–73.
40.Lafaut B.A., Leys A.M., Scassellati-Sforzolini B. et al. Comparison of fluorescein and indocyanine green angiography in angioid streaks // Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. – 1998;236:346–353.
41.Machemer R, Steinhorst UH. Retinal separation, retinotomy, and macular relocation: II. A surgical approach for age-related macular degeneration. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1993;231:635–641.
42.Makri O.E., Tsapardoni F.N., Plotas P., Pallikari A., Georgakopoulos C.D. Intravitreal aflibercept for choroidal neovascularization secondary to angioid streaks in an on-responderto intravitreal ranibizumab // Int Med Case Rep J. – 2018. – Vol.11. – P.229-231.
43.Mansour A.M., Ansari N.H., Shields J.A., Annesley W.H. et al. Evolution of angioid streaks // Ophthalmologica. – 1993. – Vol.207. – P.57–61.
44.Mansour A.M., Shields J.A., Annesley W.H. et al. Macular degeneration in angioid streaks // Ophthalmologica. – 1988. – Vol.197. – P.36–41.
45.Marchese A., Parravano M., Rabiolo A. et al. Optical coherence tomography analysis of evolution of Bruch`s membrane features in angioid streaks // Eye (Lond). –2017. – Nov; 31(11). – P. 1600-1605.
46.Martinez-Serrano M.G., Rodriguez-Reyes A., Guerrero-Naranjo J.L. et al. Long-term follow-up of patients with choroidal neovascularization due to angioid streaks // Clin Ophthalmol. – 2016. – Vol.11. – P.23–30.
47.Meislik J., Neldner K., Reeve E.B., Ellis P.P. Laser treatment in maculopathy of pseudoxanthoma elasticum // Can J Ophthalmol. – 1978. – Vol.13. – P.210–212.
48.Menchini U., Virgili G., Introini U. et al. Outcome of choroidal neovascularization in angioid streaks after photodynamic therapy // Retina. – 2004. – Vol.24. – P.763–771.
49.Mimoun G., Tilleul J., Leys A. et al. Intravitreal ranibizumab for choroidal neovascularization in angioid streaks // Am J Ophthalmol. – 2010. – Vol.150. – P.692–700.
50.Mizutani Y., Nakayama T., Asai S. et al. ABCC6 mutation in patients with angioid streaks // Int J Biomed Sci. – 2006. – Vol.2. – P.7–12.
51.Myung J.S., Bhatnagar P., Spaide R.F. et al. Long-term outcomes of intravitreal antivascular endothelial growth factortherapy for the management of choroidal neovascularization in pseudoxanthoma elasticum // Retina. – 2010. – Vol.30. – P.748–755.
52.Orly Gal-Or, Chandrakumar Balaratnasingam, Bailey Freund K. Optical coherence tomography angiography findings of choroidal neovascularization in pseudoxanthoma elasticum // Int J Retina Vitreous. – 2015. – Vol.1. – P.11.
53.Parodi M.B., Cicinelli M.V., Marchese A. et al. Intravitreal aflibercept for management of choroidal neovascularization secondary to angioid streaks: The Italian EYLEA-STRIE study // Eu J of Ophtalmol. – 2020. – Vol. 0(0). – P.1-8
54.Pasyechnikova N.V., Naumenko V.O., Korol A.R., Zadorozhnyy O.S., Kustryn T.B., Henrich P.B. Intravitreal ranibizumab for the treatment of choroidal neovascularizations associated with pathologic myopia: a prospective study // Ophthalmologica. – 2015. – Vol.233(1). – P.2-7.
55.Roach E.S., Islam M.P. Pseudoxanthoma elasticum // Handb Clin Neurol. –2015. – Vol.132. – P.215-21.
56.Roth D.B., Estafanous M., Lewis H. Macular translocation for subfoveal choroidal neovascularization in angioid streaks // Am J Ophthalmol. – 2001. – Vol.131. – P.390–392.
57.Sato N., Nakayama T., Mizutani Y., Yuzawa M. Novel mutations of ABCC6 gene in Japanese patients with Angioid streaks // Biochem Biophys Res Commun. – 2009. – Vol.380. – P.548–553.
58.Savastano M.C., Minnella A.M., Zinzanella G. et al. Successful long-term management of choroidal neovascularization secondary to angioid streaks in a patient with pseudoxanthoma elasticum: a case report // J Med Case Rep. – 2014. – Vol.8. – P.458.
59.Sawa M., Ober M.D., Freund K.B., Spaide R.F. Fundus autofluorescence in patients with pseudoxanthoma elasticum // Ophthalmology. – 2006113820e1–2.
60.Shaikh S., Ruby A.J, Williams G.A. Photodynamic therapy using verteporfin for choroidal neovascularization in angioid streaks // Am J Ophthalmol. – 2003. – Vol.135. – P.1–6.
61.Shields J.A., Federman J.L., Tomer T.L., Annesley W.H. Angioid streaks. I. Ophthalmoscopic variations and diagnostic problems // Br J Ophthalmol. – 1975. – Vol.59. – P.257–266.
62.Sickenberg M., Schmidt-Erfurth U., Miller J.W. et al. A preliminary study of photodynamic therapy using verteporfin for choroidal neovascularization in pathologic myopia, ocular histoplasmosis syndrome, angioid streaks, and idiopathic causes // Arch Ophthalmol. – 2000. – Vol.118. – P.327–336.
63.Singerman L.J., Hatem G. Laser treatment of choroidal neovascular membranes in angioid streaks // Retina. – 1981. – Vol.1. – P.75–83.
64.Singman E., Doyle J. Angioid streaks are not a common feature of Ehlers Danlos Syndrome // JAMA Ophthalmology. – 2018. – Vol.137(3). – DOI: 10.1001/jamaophthalmol.2018.5995.
65.Smith J.L., Gass JD, Justice JJr. Fluorescein fundus photography of angioid streaks // Br J Ophthalmol. – 1964. – Vol.48. – P.517–521.
66.Tilleul J., Mimoun G., Querques G. et al. Intravitreal ranibizumab for choroidal neovascularization in angioid streaks: Four-Year Follow-up // Retina. – 2016. – Vol. 36(3). – P.483-91.
67.Tripathy K., Quint J.M. Angioid Streaks (Knapp Streaks). – StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2020 June 01.
68.Uitto J., Jiang Q., Varadi A., Bercovitch L.G., Terry S.F. Pseudoxanthoma Elasticum: diagnostic features, classification, and treatment options // Expert Opin Orphan Drugs. – 2014. – Vol.2. – P.567–577.
69.Wecke T., Knop C., Schreiber W., Behrens-Baumann W. Intraocular injections of bevacizumab in rare indications – two cases // Ophthalmologe. – 2009. – May; 106(5). – P.435-42.
70.Вит В. В. Патология глаза, его придатков и орбиты : монография : в 2 т. Т. 2 / В. В. Вит. – Одесса : Астропринт, 2019. – IV, 912.
71.Єгорова К. С. Ранні ознаки розвитку компресійної атрофії зорового нерва при базальних новоутвореннях головного мозку за даними оптичної когерентної томографії. К. С. Єгорова, М. А. Знаменська, М. О. Гук, А. О. Мумлєв // Офтальмол. журн. – 2020. – № 1. – С. 35-39.
72.Савко В.В., Нарицына Н.И., Чечин П.П., Коновалова Н.В., Серебрина Т.М., Новик А.Я. Синдром Грендблад-Страндберга: клиника, диагностика, лечение // Офтальмол. журнал. – 2009. – №4. – С.82-85.
73.Перетягіна Д. О. Морфометричні зміни судинної оболонки у хворих з віковою дегенерацією макули за даними Swept-Source-оптичної когерентної томографії / Д. О. Перетягіна, Н. А. Ульянова // Офтальмол. журн. – 2019. – № 6. – С. 63-69.
Автори засвідчують про відсутність конфлікту інтересів, які б могли вплинути на їх думку стосовно предмету чи матеріалів, описаних та обговорених в даному рукопису.
Поступила 10.12.2020