УДК 159.922.7-072.85-048.77

http://doi.org/10.31288/oftalmolzh202216372

 

Модификация, стандартизация и адаптация анкеты отрицательного детского опыта (ACE) 

Власова Е. И., Родина Н. В., Целикова Ю. О., Ворникова Л. К., Тихоненко Ю. О.

Киевский национальный университет им. Тараса Шевченко; Киев (Украина)

Одесский национальный университет им. И. И. Мечникова; Одесса (Украина)

КАК ЦИТИРОВАТЬ: Власова О. І. Модифікація, стандартизація та адаптація анкети негативного дитячого досвіду (ACE) / О. І. Власова, Н. В. Родіна, Ю. О. Целікова, Л. К. Ворнікова, Ю. О. Тихоненко // Офтальмол. журн. — 2022. — № 1. — С. 63-72.    http://doi.org/10.31288/oftalmolzh202216372

 

Введение. Медицинские работники, психологи и социальные работники в процессе профессиональной деятельности все чаще сталкиваются с проблемами влияния негативного детского опыта на здоровье больного и их психологического благополучия. В этой связи важно создание психодиагностических инструментов, предназначенных для выявления травматических событий полученных в детстве и их адаптации к социально-культурным особенностям украинской среды.

Цель. Модификация, стандартизация и адаптация Анкеты негативного детского опыта (АСЕ) украинской версии опросника, измеряющие травматические события, полученные в детстве.

Материал и методы. Выборку исследования составили 230 респондентов в возрасте от 18 до 70 лет. Исследование проводилось с помощью модифицированной версии опросника (Adverse Childhood Experience) (ACE) американских авторов В. Фелличчи, Р. Анда, Д. Норденберга, Д. Вильямсона, А. Спитза, В. Эдварса, М. Коса, Дж. Маркса.

Результаты. Опросник негативного детского опыта создавался на основе модификации Американской анкеты Отрицательного детского опыта (АСЕ) на украиноязычной выборке. Полученный опросник является модифицированной и адаптированной версией англоязычной анкеты, в основу которой положены теоретические и практические разработки исследования. Осуществлены и согласованы перевод, модификация вопросов и апробация опросника. Методика подлежала проверке на надежность (метод расщепления или автономных частей, альфа Кронбаха), выявление внутренней структуры и выделение шкал (факторный анализ), проверенные шкалы на внутреннюю согласованность. Посредством факторного анализа подтверждена конструктная валидность. Также опросник Отрицательного детского опыта был стандартизирован с помощью вычисления процентильных рангов, нормализации Z-баллов и придания значений станайнов соответствующих уровней. В результате получена усовершенствованная украиноязычная версия методики, в которую вошли 22 вопроса, формирующих три основных и четвертую дополнительную шкалу. Итак, адаптированная украиноязычная версия опросника отрицательного детского опыта (ОНДД) характеризуется высокой конструктной валидностью и надежностью.

Ключевые слова: АСЕ, негативный детский опыт, опросник, стандартизация, модификация, надежность, валидность

 

Литература

1.Родіна Н.В. Бірон Б.В., Уханова А.І, Семенюк Н.С., Кернас А.В. Створення шкали для оцінки міжрольових конфліктів у медичних працівників офтальмологічного профілю // Офтальмол. журн. – 2020. – № 2 (493). – С. 79-86 

2.Цехмістер Я.В., Данилюк І.В., Родіна Н.В., Бірон Б.В., Семенюк Н.С. Створення опитувальника стресових реакцій для оцінки медичних працівників офтальмологічного профілю // Офтальмол. журн. – 2019. – № 1 (486). – С. 39-45.

3.Bragard I., Dupuis G., Fleet R. Quality of work life, burnout, and stress in emergency department physicians: a qualitative review // Eur J Emerg Med. – 2015. V. 22 (4). – P. 227-234.

4.Regehr C., Glancy D., Pitts A., Leblanc V.R. Interventions to reduce the consequences of stress in physicians: a review and meta-analysis // Journal of Nervous and Mental Disease. – 2014. – V. 202 (5). – P. 353-359.

5.Ulrich, LR., Lemke, D., Erler, A. et al. Subjektive und objektive Arbeitsbelastung niedergelassener Augenärzte in Thüringen //  Ophthalmologe. – 2019. – Vol. 116. – P.  647–655.  https://doi.org/10.1007/s00347-018-0802-1 

6.Felitti V.J., Anda R.F., Nordenberg D., Williamson D.F. et al. Relationship of childhood abuse and household dysfunction to many of the leading causes of death in adults: The Adverse Childhood Experiences (ACE) Study // American Journal of Preventive Medicine. – 1998. – Vol.14(4). – P. 245–258. 

7.Наказава Д.Д. Осколки детских травм. – M. : Форс, 2019. –  336 с.

8.Zarse E.M., Neff, M.R., Yoder R., Hulvershorn L., Chambers J.E., Chambers R.A. The adverse childhood experiences questionnaire: Two decades of research on childhood trauma as a primary cause of adult mental illness, addiction, and medical diseases Cogent Medicine. – 2019. – V. 6 (1). https://doi.org/10.1080/2331205X.2019.1581447

9.Felitti V.J., Anda R.F. The Relationship of Adverse Childhood Experiences to Adult Health, Well-being, Social Function, and Health Care / Effects of Early Life Trauma on Health and Disease: The Hidden Epidemic., ed. by R. Lanius, E. Vermetten, C. Pain. – New York: Cambridge University Press, 2010. – Р. 77. 

10.Felitti V.J., Anda R.F. The Lifelong Effects of Adverse Childhood Experiences / Chadwick’s Child Maltreatment: Sexual Abuse and Psychological Maltreatment. Vol. 2; ed. by D. L. Chadwick, A. P. Giardino, R. Alexander, et al.– [MO: St. Louis], STM Learning. – Р. 203–215.

11.Бурлачук Л.Ф. Психодиагностика: Учебник для вузов. – СПб.: Питер, 2006. – С. 161-162.

12.Мілютіна К.Л. Модель емпіричного дослідження наслідків дитячого досвіду у дорослому житті // Проблеми сучасної психології: збірник наукових праць Запорізького національного університету та Інституту психології імені Г.С. Костюка НАПН України / За ред. С.Д. Максименка, Н.Ф. Шевченко, М.Г. Ткалич. Запоріжжя: ЗНУ. – 2018. – № 2 (14). – С. 78-83. 

13.Власова О.І., Подшивалкіна В.І., Родіна Н.В., Мілютіна К.Л., Льовочкіна А.М. (2019). Особливості соціально-психологічної адаптації підлітків з вадами зору // Офтальмол. журн. – 2019. – № 5 (490). – С. 30-36.

14.Tselikova Yu.O. The importance of parental attitude in negative childhood experience. Socialization & Human Development: International Scientific Journal. Volume 2. №2 / Kyiv Taras Shevchenko National University, University of Szczecin (Poland), Ukrainian Association of Educational and Developmental Psychology (Ukraine) - Szczecin, Kyiv, 2021. – Р. 135-143.

15.Целікова Ю.О. Вплив негативного дитячого досвіду на формування комунікативної толерантності // Habitus (Габітус), Наук. журн. з соціології та психології, Причорноморський науково-дослідний інститут економіки та інновацій. – Одеса: видавничий дім «Гельветика», 2018. – Випуск 18, том 2. – С.125-129.

16.Целікова Ю.О. Ступінь прояву та види негативного дитячого досвіду серед дорослого населення України. Проблеми сучасної психології: збірник наукових праць Запорізького національного університету та Інституту психології імені Г.С. Костюка НАПН України / За ред. С.Д. Максименка, Н.Ф. Шевченко, М.Г. Ткалич. – Запоріжжя: ЗНУ. – 2019. – № 1 (15). – 156 с. 

17.Ворнікова Л.К. Деякі особливості індивідуально-психологічних особливостей жінок у період вікових змін // Scientific Collection «InterConf», (90): with the Proceedings of the 4th International Scientific and Practical Conference «Current Issues and Prospects for the Development of Scientific Research» (December 7-8, 2021). – Orléans, France: Epi, 2021. – https://doi.org/ 10.51582/interconf.7-8.12.2021.019

18.Hughes K., Bellis M.A., Hardcastle K.A., Sethi D. et al. The effect of multiple adverse childhood experiences on health: a systematic review and meta-analysis // The Lavcet Public Health. – 2017. – Vol. 2 (8). – P. 356-366. 

Конфлікт інтересів: Автор засвідчує про відсутність конфлікту інтересів, які б могли вплинути на її думку стосовно предмету чи матеріалів даного рукопису. 

Джерела підтримки: відсутні.

Поступила 10.01.2022